{"id":2193,"date":"2018-11-28T14:37:41","date_gmt":"2018-11-28T13:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cineclub.ens.fr\/?p=2193"},"modified":"2019-09-24T09:40:02","modified_gmt":"2019-09-24T08:40:02","slug":"2193","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cineclub.ens.fr\/?p=2193","title":{"rendered":"Impression de Montagne et d&rsquo;eau de Te Wei (mardi 04 d\u00e9cembre 2018, 20h30)"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-trailer\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/xpx7jf\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<p><!-- Commentaire pertinent quelconque vis-\u00e0-vis du film --><\/p>\n<div class=\"entry-mainblock\">\n<div class=\"entry-separator\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1873 size-medium\" src=\"http:\/\/www.cinemas-utopia.org\/U-blog\/toulouse\/public\/divers\/2011\/Video-en-Poche\/Impression-de-montagne-et-d_eau.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\"><\/div>\n<div class=\"entry-text-info\">\n<p><b> Dur\u00e9e <\/b>:44 minutes<br \/>\n<b>Couleur<\/b><br \/>\n<b>Pays :<\/b>Chine<br \/>\n<b>35mm . VOSTFR<\/b><br \/>\n<b>Ann\u00e9e :<\/b>1988<br \/>\n<b>Avec :<\/b><\/p>\n<div class=\"entry-text-info\"><strong>Synopsis<\/strong> : Un programme de courts m\u00e9trages d&rsquo;animation pour enfants : Impression de montagne et d&rsquo;eau (1988) de Te Wei, La Mante religieuse (1988) et L&rsquo;Epouvantail (1985) de Hu Jinging, Les Singes qui veulent attraper la lune (1981) de Zhou Keqin.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>Comme d&rsquo;habitude, l&rsquo;entr\u00e9e co\u00fbte 4 euros, 3 pour les membres du COF et vous avez la possibilit\u00e9 d&rsquo;acheter des cartes de 10 places pour respectivement 30 et 20 euros. L&rsquo;entr\u00e9e est gratuite pour les \u00e9tudiant.e.s invit\u00e9.e.s.<\/p>\n<div class=\"entry-resume\">\n<p>Et pour r\u00e9sumer :<\/p>\n<div class=\"resume-bloc\"><span class=\"resume-date\">Rendez-vous le mardi 04 d\u00e9cembre 2018, 20h30<\/span><br \/>\n<span class=\"resume-place\">en salle Dussane, au 45 rue d&rsquo;Ulm<\/span><br \/>\n<span class=\"resume-see\">pour voir et revoir<\/span><br \/>\n<span class=\"resume-title\">Impression de Montagne et d&rsquo;eau<\/span><br \/>\n<span class=\"resume-director\"> de Te Wei<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"entry-analyse\">\n<h2>Proposition d&rsquo;analyse<\/h2>\n<\/div>\n<p>Pr\u00e9senter un programme de courts m\u00e9trages dont on ignore une partie du contenu est malais\u00e9 ; et si l\u2019auteur avoue son manque d\u2019expertise sur la petite part qu\u2019il conna\u00eet, le spectateur sera tent\u00e9 de reposer cette feuille qui devait tromper son ennui, ou l\u2019instruire, attendant le film. Si toutefois il d\u00e9cidait de lire plus avant, il devra endurer les r\u00e9flexions qui conduisirent l\u2019auteur \u00e0 cette situation embarrassante : avoir recommand\u00e9, et maintenant, devoir d\u00e9fendre, du cin\u00e9ma d\u2019animation, lui qui ne tient pas cela pour du cin\u00e9ma !<\/p>\n<p>Tout d\u2019abord, il s\u2019agit de se comprendre. L\u2019auteur ne tient pas les romans pour du th\u00e9\u00e2tre, ni les statues pour les peintures, et cela ne l\u2019emp\u00eache pas d\u2019appr\u00e9cier tout ce monde &#8211; diff\u00e9remment. Consid\u00e9rer que l\u2019animation n\u2019est pas du cin\u00e9ma, ce n\u2019est pas dire : \u201ccela n\u2019a pas de valeur,\u201d mais, \u201cce n\u2019est pas la m\u00eame chose.\u201d Ce qui s\u00e9pare essentiellement le cin\u00e9ma de l\u2019animation est le rapport \u00e0 l\u2019image projet\u00e9 ; l\u2019un est un assemblage de morceaux d\u2019image film\u00e9, l\u2019autre un dessin, une forme diff\u00e9rente. La croyance attach\u00e9e \u00e0 une image film\u00e9e est bien plus forte, l\u2019image a une valeur de t\u00e9moin de v\u00e9rit\u00e9 ; c\u2019est son emploi paradoxal dans le cin\u00e9ma de fiction, et plus paradoxal encore, dans le cin\u00e9ma \u00e0 trucs et fantastiques, sur lequel se fonde l\u2019illusion du cin\u00e9ma ; qui fait croire aux fr\u00e8res Lumi\u00e8re en voyant des M\u00e9li\u00e8s. Notre rapport \u00e0 un dessin est diff\u00e9rent ; nous passons des aplats de couleurs ou de traits \u00e0 leur signifiant, par un jeu de symbole et de langage. La stylisation n\u2019est pas comprise non plus de la m\u00eame mani\u00e8re, et les possibilit\u00e9s des deux supports sont diff\u00e9rents. Aussi je ne crois pas m\u00e9dire de l\u2019animation en disant : ce n\u2019est pas du cin\u00e9ma. Ce qui peut faire croire que je suis mauvaise langue (aux chanceux ne me connaissant pas), est la tendance du cin\u00e9ma d\u2019animation \u00e0 singer les techniques du cin\u00e9ma, par le montage et le cadrage. Cela n\u2019a pas toujours \u00e9t\u00e9 le cas, et il suffit de voir les films d\u2019animations exp\u00e9rimentaux de la p\u00e9riode muette pour s\u2019en convaincre. Pour les long m\u00e9trages d\u2019animation moderne, cette reprise des codes du cin\u00e9ma permet une lisibilit\u00e9 agr\u00e9able, et le rapport au cin\u00e9ma n\u2019est pas servile.<\/p>\n<p>Dans une partie des courts m\u00e9trages que vous allez -probablement- d\u00e9couvrir ce soir, l\u2019arri\u00e8re plan est laiss\u00e9 blanc, non peint ; le cin\u00e9ma a horreur du vide et doit combler par les d\u00e9cors tout l\u2019\u00e9cran. Les r\u00e8gles de la perspective se malm\u00e8nent aussi mieux dans l\u2019animation. Et finalement, le rapport avec l\u2019image repr\u00e9sent\u00e9 change tant le paradigme qu\u2019il est absurde d\u2019essayer d\u2019englober un art dans l\u2019autre, de trouver un vainqueur, lorsque chacun lutte pour un tr\u00e9sor diff\u00e9rent.<\/p>\n<p>Un crit\u00e8re un peu na\u00eff pour appr\u00e9cier un film d\u2019animation serait l\u2019appr\u00e9ciation de la beaut\u00e9 d\u2019un dessin (l\u2019analogue pour le cin\u00e9ma est aussi douteux) ; mais cette beaut\u00e9 n\u2019en devient pas un tort, ou j\u2019esp\u00e8re que vous appr\u00e9cierez les m\u00e9rites du lavis anim\u00e9. Peut-\u00eatre les vertus narratives forment un crit\u00e8re un peu plus satisfaisant ; et vous serez amen\u00e9s \u00e0 convenir que ces courts m\u00e9trages, par leur simplicit\u00e9, l\u2019absence de dialogue, le d\u00e9roul\u00e9 tout visuel de l\u2019histoire, n\u2019en manquent pas. Po\u00e8mes imag\u00e9s, leur rythme est musical, relie une partie au tout, nous entra\u00eene de cordes pinc\u00e9es vers le fleuve, de branches feuillues \u00e0 la lune dor\u00e9e. Les beaut\u00e9s de l\u2019Orient y racontent leurs histoires, de montagnes et de musique, celles qui firent r\u00eaver Hesse. Mais le crit\u00e8re qui fait plier toute critique et qui rompt tous nos savants sch\u00e9mas, toutes nos sp\u00e9culations et nos grilles de lectures, qui nous force souvent \u00e0 reconsid\u00e9rer tous nos sp\u00e9cieux arguments invent\u00e9s \u00e0 post\u00e9riori pour justifier nos go\u00fbts, est le charme que nous ressentons ; je vous souhaite d\u2019en trouver ce soir autant que j\u2019en ai eu.<\/p>\n<p>Antoine Picard<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dur\u00e9e :44 minutes Couleur Pays :Chine 35mm . VOSTFR Ann\u00e9e :1988 Avec : Synopsis : Un programme de courts m\u00e9trages d&rsquo;animation pour enfants : Impression de montagne et d&rsquo;eau (1988) de Te Wei, La Mante religieuse (1988) et L&rsquo;Epouvantail (1985) de Hu Jinging, Les Singes qui veulent attraper la lune (1981) de Zhou Keqin. &nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2193","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cineclub.ens.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cineclub.ens.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cineclub.ens.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cineclub.ens.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cineclub.ens.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2193"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cineclub.ens.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2515,"href":"https:\/\/cineclub.ens.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2193\/revisions\/2515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cineclub.ens.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cineclub.ens.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cineclub.ens.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}